L’exil, la double culture et la quête d’identité. Entre mélancolie des origines maghrébines et rêves d’Andalousie, K’LAM raconte le tiraillement de celui qui n’est jamais tout à fait d’ici ni de là-bas. Avec humour, fierté et une pointe d’amertume, ce texte transforme le déracinement en force — parce que la musique, elle, n’a pas de frontières.
🎵 Style : Chanson métissée — Slam
🌐 Langue : Français
✍️ Paroles : K’LAM (2013, version 2021)
Chouf Chouf les choses qui m’animent
Te font danser et te font tournoyer
Sans relâche les mots qui m’enveniment
Dis-toi bien ces paroles m’réaniment
Mes origines comme le feu m’attisent
Et réveillent en moi une certaine mélancolie
Andalousie certaines gens te méprisent
Tourne pas le dos car y’a d’la convoitise
Il n’y a pas que ça quoi qu’tu le réalises
Voyant ma face t’as bien compris l’ami
Le résultat c’est que quoi que je te dise
Mes aïeux sont du Maghreb chéri
Héééé alors ! je fais de la bonne musique
Enfin… moi j’y crois, ton avis je m’en fiche
L’mélange en moi pour certains ça les pique
Mais moi j’m’en fous, j’veux juste être sur l’affiche
J’ai bourlingué certes de ville en ville
Aucun endroit n’a fait de moi un riche
Ils disent de moi tu n’es pas de là, file !
J’m’regarde en face au moins y a pas de triche
Un de ces 4 je retrouverai ma friche
Débroussaillée pareil qu’avec ma barbe
J’ai l’habitude pourvu que ça m’rafraîchisse
Peut-être un jour ben si ma vie me barbe
Comment aimer être loin de son pays
Faut bien tenir en chantant ses envies
Pas de frontières ça n’reste que des lignes
Ah si j’pouvais j’les effacerais aussi
Je n’ai pas choisi de vivre sans famille
Pas réussi ou peut-être pas l’envie
On imagine que tout me réussit
Bien seul la nuit je rêve d’Andalousie
Un p’tit accent trahit mes origines
Quoi que d’mon côté je n’ai rien à vous cacher
Je vous fais valser et vite vous oubliez
Votre vie ratée c’est pour ça qu’vous dansez
Du coup d’un seul je me sens vite moins seul
Allons ensemble boire un pichet ou 2
Qui que tu sois on aura l’même linceul
5 pieds sous terre on s’ra pareils nous 2
Alors arrête et viens boire mes paroles
À te saouler et à te faire marrer
Parce que l’exil crois-moi c’est pas drôle
Andalousie et mon Maghreb chéri
